Questo articolo analizza i meccanismi di democrazia diretta utilizzati nei conflitti socio-ambientali in America Latina. Mostra che questi meccanismi stanno giocando un ruolo fondamentale, diventando una risorsa importante per la mobilitazione e l'azione collettiva "dal basso", mentre i governi centrali "dall'alto" hanno cercato di limitare il loro campo di applicazione o vietarne l'attuazione, nella misura in cui nel dibattito pubblico le conseguenze del modello economico orientato all'appropriazione estrattiva delle risorse naturali.

Entre el extractivismo y la defensa de la democracia. Mecanismos de democracia directa en conflictos socioambientales de América Latina
Sandra Hincapié Jiménez
Recerca: revista de pensament i analisi, Nº. 21, 2017 - 25 pp.

Download:

 

En este artículo se analizan los mecanismos de democracia directa utilizados en los conflictos socioambientales en América Latina. Demuestra que dichos mecanismos están jugando un papel fundamental, al convertirse en un importante recurso de movilización y acción colectiva “desde abajo”, mientras los gobiernos centrales “desde arriba” han tratado de limitar su alcance o prohibir su implementación, en la medida que pone en el debate público las consecuencias del modelo económico orientado a la apropiación extractivista de los recursos naturales.

 

This article analyzes the direct democracy mechanisms activated in middle of socioenvironmental conflicts in Latin America. It demonstrates that these mechanisms are playing a fundamental role, becoming an important resource for mobilization and collective action «from below», while central governments «from above» have tried to limit the far reaching or prohibit the implementation of that, in view of that these mechanisms puts in the public debate the consequences of the economic model aimed at extractivist appropriation of natural resources.