La pandemia ha accelerato l'arrivo di un nuovo ciclo di crisi che non è mai completamente scomparso e che si intreccia e si amplifica con altre sfide globali del secolo XXI.
La ripresa economica sta rafforzando la tesi del Green New Deal in Europa. I pericoli di rafforzare il modello di crescita con gli argomenti del disaccoppiamento assoluto, gli impatti dell'approfondimento dell'estrattivismo al fine di ottenere materie prime critiche per la trasformazione verde e digitale, nonché i rischi di sovraindebitamento che riattivano le misure di austerità, sono fattori più presenti che mai. In questo contesto, le grandi aziende si allineano alle politiche verdi e si pongono come attori essenziali per cercare di catturare la maggior parte delle risorse pubbliche disponibili.
Questo libro analizza questa situazione nello stesso momento in cui vuole riconoscere il lavoro di molti collettivi e movimenti che hanno formato patti verdi alternativi alla linea ufficiale e che non hanno remore ad affrontare una critica strutturale, sistemica e radicale del capitalismo, del patriarcato e del colonialismo.
I Patti Verdi in tempi di pandemie sono un invito a unirsi in questi tempi difficili con la convinzione che, in questo decennio chiave, non possiamo essere semplici spettatori di un futuro che si decide adesso.
L'autore del testo Alfons Pérez ha partecipato alla Webinar "Extractivismo y Pandemia" che EcorNetwork ha organizzato il 24 febbario scorso. Proponiamo anche qui il suo intervento.
El autor del texto Alfons Pérez participó en el Webinar "Extractivismo y Pandemia" que organizó EcorNetwork el 24 de febrero. Aquí también proponemos su intervención.
Pactos Verdes en tiempos de pandemias. El futuro se disputa ahora
Alfons Pérez
ODG, Libros en Acción, Icaria Editorial, 2021 - 170 pp.
ESP
La pandemia ha acelerado la llegada de un nuevo ciclo de crisis que nunca desapareció del todo y que se entrelaza y amplifica con otros retos globales del siglo XXI.
La recuperación económica está reforzando en Europa las tesis del Green New Deal. Los peligros de apuntalar el modelo de crecimiento bajo los argumentos del desacoplamiento absoluto, los impactos de profundizar el extractivismo en aras de conseguir las materias primas críticas para la trasformación verde y digital, y los riesgos de un sobreendeudamiento que vuelva a activar medidas de austeridad están más presentes que nunca. En este contexto, las grandes corporaciones se alinean con las políticas verdes y se erigen como los actores imprescindibles para intentar así capturar la mayoría de los recursos públicos disponibles.
Este libro analiza esta situación a la vez que quiere reconocer el trabajo de muchos colectivos y movimientos que han conformado pactos verdes alternativos a la línea oficial y que no tienen ningún reparo en abordar una crítica estructural, sistémica y radical al capitalismo, el patriarcado y el colonialismo.
Pactos verdes en tiempos de pandemias es una invitación a convocarnos en estos momentos difíciles bajo la convicción de que, en esta década clave, no podemos ser meras espectadoras de un futuro que se está decidiendo ahora.
Green deals in a time of pandemics. The future will be contested now
Alfons Pérez
ODG, Libros en Acción, Icaria Editorial, 2021 - 170 pp.
ENG
The pandemic has accelerated the arrival of a new crisis cycle that never completely disappeared and which is intertwined and amplified with other global challenges in the 21st century.
Economic recovery is reinforcing the Green New Deal theses in Europe. The dangers of reinforcing the growth model with the arguments of absolute decoupling, the impacts of deepening extractivism in the interests of obtaining the critical raw materials for a green and digital transformation, and the risks of over-indebtedness that will once again activate austerity measures are more present than ever. In this context, large corporations are aligning themselves with green policies and are the key players in trying to capture the majority of available public resources.
This book analyses this situation while recognising the work of many collectives and movements that have built green deals as an alternative to the official approach and that have no fear of tackling a structural, systemic and radical critique of capitalism, patriarchy and colonialism.
Green deals in times of pandemics is an invitation to convene ourselves in these difficult moments under the conviction that, in this key decade, we cannot be mere spectators of a future that is being decided now.