Lo sviluppo eco-etnosviluppo del Chocó biogeografico. Studio sull'estrattivismo e sulle lotte sociali per il territorio

di Yennesit Palacios Valencia, Ángela Cecilia González, Diego Monsalve Builes

L'obiettivo dell'articolo è di dimostrare, dal punto di vista dello sviluppo eco-etnico, la crisi umanitaria subita dal dipartimento di Chocó, tenendo conto del grave impatto dei vari gruppi etnici nei loro territori a causa dello sgombero forzato a causa del conflitto armato, il rischio di estinzione delle popolazioni indigene e tribali, le pratiche di risorse estrattive, che hanno messo i territori in disputa, e il narcotraffico, che mostrano il degrado subito dal dipartimento, legato ai margini di povertà che ancora affronta, con l'enorme ricchezza ambientale ed etnica che possiede.
Allo stato attuale, la lotta per la difesa del territorio costituisce uno dei pilastri fondamentali dei movimenti sociali in Colombia, perché sebbene la loro stessa esistenza si sia materializzata, attraverso varie azioni della dimensione umana, il conflitto armato ha reso impossibile lo sviluppo progressivo dei diritti economici, sociali e culturali, generando deterritorializzazione, espropriazione della terra e sfollamento forzato, per citare solo alcuni aspetti. Occorre quindi precisare, come punto di partenza, che l'analisi del territorio è fondamentale per comprendere l'attuale strutturazione della formazione socio-spaziale colombiana.
Partendo da questo contesto, ovvero sfollamento forzato, deterritorializzazione e violazione dei diritti umani, in quanto fattore che ha impattato sui territori delle popolazioni afro-discendenti, indigene e tribali, questo scritto è strutturato in cinque parti: la prima mette in contesto come lo sfollamento forzato a causa del conflitto armato, legato ad altre pratiche come l'estrattivismo minerario e forestale, ha intaccato il patrimonio culturale delle etnie, ponendo i territori in situazioni di contesa; il secondo caratterizza Chocó come un dipartimento immerso nella povertà in mezzo alla ricchezza; poi il riconoscimento costituzionale delle comunità etniche è spiegato attraverso la Costituzione del 1991, mentre si nota la realtà dei gruppi etnici invocando l'importanza delle lotte sociali per il territorio di fronte all'abbandono dello Stato. Successivamente si fa un approccio epistemologico al concetto di territorio, e si conclude il rapporto tra eco-etno-sviluppo, espropriazione ed estrattivismo, tenendo conto degli effetti e delle direzioni che numerosi gruppi etnici in Colombia hanno subito a causa della partecipazione di diversi protagonisti al conflitto armato: gruppi di guerriglia, forze statali, paramilitari e bande criminali emergenti. Attori che, insieme al fenomeno del narcotraffico, hanno influenzato direttamente la situazione giuridica, politica, economica e sociale del Paese, lasciando dietro di sé ogni tipo di danno e di vittime; Tra questi spiccano le popolazioni afro-discendenti, indigene e tribali. Questi gruppi sono stati colpiti in modo particolare nel rapporto intrinseco con il loro territorio, con pratiche estrattive che distruggono il patrimonio culturale e la ricchezza biogeografica. Pertanto, i diritti a cui si fa ricorso trascendono la questione della sopravvivenza dalla visione del mondo dell'eco-etno sviluppo.


El eco-etnodesarrollo el chocó biogeográfico. Estudio a partir del extractivismo y las luchas sociales por el territorio
Yennesit Palacios Valencia, Ángela Cecilia González, Diego Monsalve Builes
Revista Ratio Juris, Vol.13 N.º26 2018 - 33 pp.                                    

Download:

El objetivo del artículo es demostrar, desde la visión del eco-etnodesarrollo, la crisis humanitaria que padece el departamento del Chocó, teniendo en cuenta la grave afectación de los diversos grupos étnicos en sus territorios por causa del desplazamiento forzado por el conflicto armado, el riesgo en la extinción de poblaciones indígenas y tribales, las prácticas de recursos extractivos, que han puesto a los territorios en situaciones de disputa, y el narcotráfico, que evidencian la degradación que padece el departamento, ligado a los márgenes de pobreza que enfrenta, aún con la enorme riqueza ambiental y étnica que posee.
En la actualidad, la lucha por la defensa del territorio constituye uno de los pilares fundamentales de los movimientos sociales en Colombia, pues aunque en ellos se materializa la propia existencia, a través de diversas acciones del hacer humano, el conflicto armado ha imposibilitado el desarrollo progresivo de los derechos económicos, sociales y culturales, generando desterritorialización, despojo de la tierra y desplazamiento forzado, por mencionar solamente algunos aspectos. Por ello, debe precisarse, como punto de partida, que el análisis sobre el territorio es indispensable para la comprensión de la estructuración actual de la formación socio-espacial colombiana, reflexión que se hace desde años atrás para visualizar nuestra producción de futuro.
Partiendo de dicho contexto, esto es, desplazamiento forzado, desterritorialización y violaciones de derechos humanos, como factor que ha impactado los territorios de las poblaciones afrodescendientes, indígenas y tribales, este escrito se estructura en cinco partes: en la primera se pone en contexto cómo el desplazamiento forzado por el conflicto armado, ligado a otras prácticas como el extractivismo minero y forestal, ha afectado el acervo cultural de los grupos étnicos, ubicando a los territorios en situaciones de disputa; la segunda hace una caracterización del Chocó como un departamento inmerso en la pobreza en medio de la riqueza; luego se explica el reconocimiento constitucional de las comunidades étnicas a través de la Constitución de 1991, al tiempo que se advierte la realidad de los grupos étnicos invocando la importancia de las luchas sociales por el territorio ante el abandono estatal. Posteriormente, se hace una aproximación epistemológica al concepto de territorio, y se finaliza con la relación entre eco-etnodesarrollo, despojo y extractivismo, teniendo en cuenta las afectaciones y direcciones que han padecido numerosos grupos étnicos en Colombia por la participación de distintos protagonistas en el conflicto armado: los grupos guerrilleros, las fuerzas del Estado, los paramilitares y las bandas criminales emergentes. Actores que, junto con el fenómeno del narcotráfico, han influido directamente en la situación jurídica, política, económica y social del país, dejando toda clase de estragos y víctimas a su paso; entre ellas sobresalen las poblaciones afrodescendientes, indígenas y tribales. Estos colectivos han sido afectados de manera especial en la relación intrínseca con su territorio, con prácticas extractivas que destruyen el acervo cultural y la riqueza biogeográfica. Por lo tanto, los derechos que se apelan trascienden una cuestión de supervivencia desde la cosmovisión del eco-etnodesarrollo.

 

The objective of the article is to demonstrate, from the perspective of eco-ethno-development, the humanitarian crisis that the department of Chocó has been suffering, considering the serious affectation of diverse ethnic groups in their territories: forced displacement due to the armed conflict, the risk in the extinction of indigenous and tribal populations, practices of extracting resources, which have put the territories in situations of dispute, and the drug trafficking evidence the degradation suffered by the Department of Choco, linked to the margins of poverty that it faces, even with the enormous environmental and ethnic wealth that it possesses.

31 maggio 2018 (pubblicato qui il 24 novembre 2020)