*** Segnalazione ***

Cartografia del conflitto ambientale in Argentina

di Gabriela Merlinsky  (a cura di)

Cartografias del conflicto ambiental in Argentina
Gabriela Merlinsky  (a cura di)
Ed. Ciccus, 2020, Argentina - 369 pp.

Download: 

 


Prologo 
di Astrid Ulloa

Diversi contesti sociali hanno generato strategie eterogenee per affrontare lo sviluppo del capitalismo e la sua spazializzazione, principalmente con quei processi che innescano conflitti socio-ambientali di varia scala. Nonostante le molteplici analisi e modalità di approccio ad esse, è molto comune trovare opere che oscillano tra l'essenzializzazione dei processi locali e una visione verticale delle dinamiche economiche, soprattutto estrattive, e dei loro effetti.
Il libro Cartographies of the Environmental Conflict in Argentina, compilato da Gabriela Merlinsky, presenta nuove proposte di analisi per affrontare questi problemi in Argentina. Gli articoli si concentrano sullo studio delle azioni territoriali, politiche ed economiche, sia di aziende private che statali, nonché politiche aziendali e istituzionali (espansione ambientale, economica o di mercato) in materia di miniere, idrocarburi, biocarburanti, agroalimentare, dighe e mercati immobiliari.
Gli autori qui riuniti analizzano gli effetti di queste azioni, nella loro dimensione ambientale, territoriale, economica (espropriazione, appropriazione e accaparramento di beni comuni), socio-politica (riduzione degli spazi di
partecipazione e cooptazione sociale), popolazione e salute (contaminazione e intossicazione). Rappresentano anche l'inasprimento delle disuguaglianze, la generazione di nuove conoscenze (critiche e tecniche) e le strategie di comunicazione legate alla legittimazione/difesa di questi effetti. Studiano il posizionamento dei dibattiti o l'emergere di categorie ambientali o legali in contesti politici pubblici. Infine, osservano l'emergere di nuovi processi sociali che generano repertori inediti di azione individuale e collettiva che si riferiscono alle dimensioni socio-territoriale, legale o legislativa. Riguardo a quest'ultima, si ha a che fare con la ricerca di giustizia sociale, ambientale e territoriale, nonché i processi di costruzione di leggi ambientali e di riconoscimento delle nozioni plurali di cittadinanza e di pubblico.
Queste prospettive ripensano anche le scale e i processi di territorializzazione urbana, rurale o fisica, nonché gli approcci alle pratiche quotidiane e alle azioni localizzate dei vari attori sociali, mettendo a fuoco la dimensione culturale e la capacità di azione dei soggetti che, con intenzioni individuali e/o collettive, da varie istituzioni, aziende o gruppi sociali, in contesti spazialmente e storicamente situati, collegano, si confrontano, resistono o generano nuove azioni di fronte a dinamiche ambientali conflittive.
Allo stesso modo, sostengono che gli attuali processi estrattivi generano non solo spostamento, sradicamento o sovrapposizione di territorialità, ma producono anche nuove territorializzazioni e relazioni tra materialità,
infrastrutture, Stato e i vari attori sociali ed economici. Allo stesso modo, si propongono di indagare nuovi modi in cui aziende, politici e istituzioni rispondono e agiscono utilizzando concetti e strategie generati dai movimenti sociali. Sottolineano che è necessario capire relazioni quotidiane, che includono desideri e aspettative locali di fronte ai processi economici e l'istituzione di programmi territorializzati attraverso, ad esempio, la responsabilità sociale d'impresa, i programmi statali, l'urbanizzazione, o le “buone pratiche” ambientali.
D'altro canto, i contributi del libro vanno oltre le analisi che concepiscono gli estrattivismi o le imprese economiche come processi che cooptano verticalmente le diverse dinamiche culturali: qui troviamo altri modi per affrontare i costanti riaggiustamenti, accomodamenti e sfaccettature dell'estrattivismo e dell'espansione dei mercati, che si basano su complesse cartografie incentrate sulle pratiche politiche, ambientali, territoriali e socioculturali delle transnazionali, dei governi nazionali e regionali, e degli attori locali. Questo sguardo permette di comprendere le frammentazioni, le continuità e le discontinuità territoriali che generano processi economici legati a dinamiche estrattive e nuovi mercati, dal settore immobiliare alla commercializzazione delle “cose naturali”, nonché espressioni locali e regionali degli sviluppi economici nazionali.
Ogni capitolo si occupa di esporre la necessità di vedere i contesti politici e istituzionali in modo differenziato. Ad esempio, ci sono situazioni in cui attori locali entrano in modo “non intenzionale” nei confronti di politici locali, funzionari pubblici o dipendenti di aziende, e agiscono in logiche negoziali e cambiamenti di processo stabiliti dalle dinamiche di mercato. Soffermarsi su queste particolarità ci porta a guardare ai modi di agire differenziati e localizzati dello Stato e delle imprese transnazionali.
Parallelamente, gli interventi ci portano a comprendere strategie locali e repertori culturali di azione di fronte al capitalismo e ai processi estrattivi, in cui le soggettività o i sensi di appartenenza diventano un asse chiave per comprendere le disuguaglianze socio-ambientali e le istanze di giustizia. Sollevano anche dibattiti su dinamiche economiche alternative, indigene, contadine e urbane, legate o meno al capitalismo, che costituiscono un prezioso contributo alle attuali discussioni sulle diverse economie o economie comunitarie. Le risposte culturali cercano di consolidare le autonomie e la continuità dei loro modi di vita, come alternative al capitalismo e allo sviluppo nelle sue varie versioni estrattiviste.
Tuttavia, gli autori suggeriscono che concentrarsi su processi specifici, dettagliati e specifici non implica trascurare i contesti di relazioni di potere e di complesse articolazioni multiscala, che trascendono il micro e lo mettono in relazione con processi economici, politici e ambientali regionali, nazionali e transnazionali. Allo stesso modo, la localizzazione degli estrattivismi diventa molteplice e si articola simultaneamente con processi di diverse scale, il che richiede un ripensamento negli approcci teorici e metodologici.
Sebbene la proposta del testo permetta di fare chiarezza sulla spirale dei conflitti socio-ambientali nei diversi contesti, e sui loro attori e azioni, lascia diversi assi di analisi di fronte all'intensificarsi delle dinamiche economiche ed estrattive che generano disuguaglianze, così come sull'efficienza delle domande sociali, dovute a processi legali, istituzionali e politici.
Da un lato, solleva la necessità di riflettere sulla frammentazione delle politiche ambientali e delle nozioni di governance istituzionale, che cambiano a seconda di ciascun governo. Allo stesso modo, sulla scarsa presenza dell'autorità ambientale nel monitoraggio a lungo termine, o sulla sua cooptazione da parte di società private. D'altra parte, sebbene le lotte legali siano efficaci e abbiano spesso successo nelle sentenze dei tribunali, non hanno successo nella loro attuazione a lungo termine; al contrario, si diluiscono nel tempo.
C'è anche un asse trasversale al libro che ha a che fare con la produzione di conoscenza dalle scienze sociali o da altre fonti: qui viene messa in discussione la conoscenza istituzionale e accademica che legittima i processi estrattivi con dati insufficienti, travisati o distorti.
In sintesi, le discussioni presentate nel libro forniscono contributi fondamentali che ci portano a rivedere nozioni, proposte e alternative relative agli estrattivismi e aprono percorsi per continuare la ricerca sulle cartografie dei conflitti socio-ambientali.
Allo stesso modo, queste proposte alimentano gli attuali dibattiti sulle alternative alla crisi ambientale globale e allo sviluppo, e ci permettono di pensare alle trasformazioni verso mondi ambientalmente sostenibili, più giusti ed equi.

 

 


                        

04 dicembre 2021 (pubblicato qui il 07 dicembre 2021)