Per anni, i difensori del territorio e dell'ambiente sono stati la prima linea di difesa contro il degrado climatico. Eppure, nonostante le prove più chiare che mai del ruolo cruciale che svolgono, troppe imprese, finanzieri e governi non riescono a salvaguardare il loro lavoro vitale e pacifico. 
La crisi climatica è senza dubbio la più grande minaccia globale ed esistenziale che dobbiamo affrontare. Man mano che si intensifica, serve ad esacerbare molti degli altri gravi problemi nel nostro mondo di oggi - dalla disuguaglianza economica all'ingiustizia razziale e alla diffusione di malattie zoonotiche.  
Per anni, i difensori del territorio e dell'ambiente sono stati la prima linea di difesa contro le cause e gli impatti del degrado climatico. Di volta in volta, hanno sfidato quelle aziende che operano in modo sconsiderato, imperversando senza ostacoli attraverso foreste, cieli, zone umide, oceani e punti caldi della biodiversità.
Tuttavia, nonostante le prove più chiare che mai del ruolo cruciale che svolgono e dei pericoli che sempre più devono affrontare, troppe imprese, finanzieri e governi non riescono a salvaguardare il loro lavoro vitale e pacifico. 
Il nostro rapporto annuale sulle uccisioni di difensori della terra e dell'ambiente nel 2019 mostra il numero più alto mai ucciso in un solo anno. 212 difensori della terra e dell'ambiente sono stati uccisi nel 2019, una media di oltre quattro persone a settimana.

Download:

              ESP                                ENG
     

Defender el Mañana. Crisis climática y amenazas contra las personas defensoras de la tierra y del medio ambiente
Global Witness 
Global Witness - Julio 2020 - 52 pp.

Durante años, las personas defensoras de la tierra y el medio ambiente han estado en la primera línea de defensa en contra de las causas e impactos del colapso climático. 
La crisis climática es posiblemente la mayor amenaza global a nuestra existencia. A medida que aumenta, muchos de los otros serios problemas en el mundo actual, empeoran – desde la desigualdad económica hasta la injusticia racial y la propagación de enfermedades zoonóticas.
Durante años, las personas defensoras de la tierra y el medio ambiente han estado en la primera línea de defensa en contra de las causas e impactos del colapso climático. Una y otra vez, han desafiado a industrias irresponsables que arrasan descontroladamente bosques, cielos, humedales, océanos y zonas de biodiversidad en riesgo.
Sin embargo, a pesar de la evidencia contundente sobre la importancia de su rol y los incesantes peligros que enfrentan, numerosas empresas, financiadoras y gobiernos, fallan en proteger su importante y pacífica labor.
Nuestro informe anual sobre asesinatos de personas defensoras de la tierra y el medio ambiente de 2019, muestra el número más alto de muertes en un solo año hasta la fecha. 212 personas defensoras de la tierra y el medio ambiente fueron asesinadas en 2019, un promedio de más de cuatro personas por semana.

Defending Tomorrow. The climate crisis and threats against land and environmental defenders
Global Witness 
Global Witness - July 2020 - 52 pp.

For years, land and environmental defenders have been the first line of defence against climate breakdown. Yet despite clearer evidence than ever of the crucial role they play, far too many businesses, financiers and governments fail to safeguard their vital and peaceful work. 
The climate crisis is arguably the greatest global and existential threat we face. As it escalates, it serves to exacerbate many of the other serious problems in our world today – from economic inequality to racial injustice and the spread of zoonotic diseases.  
For years, land and environmental defenders have been the first line of defence against the causes and impacts of climate breakdown. Time after time, they have challenged those companies operating recklessly, rampaging unhampered through forests, skies, wetlands, oceans and biodiversity hotspots.
Yet despite clearer evidence than ever of the crucial role they play and the dangers they increasingly face, far too many businesses, financiers and governments fail to safeguard their vital and peaceful work. 
Our annual report into the killings of land and environmental defenders in 2019 shows the highest number yet have been murdered in a single year. 212 land and environmental defenders were killed in 2019 – an average of more than four people a week.