In una scena di “mileismo” esplicito, la mattina del 20 luglio il governo di Rolando Figueroa [governatore della provincia del Nequén, NdT] ha attuato una repressione selvaggia contro i membri delle comunità Mapuche e le persone solidali che si trovavano fuori dal Palazzo del Governo. Sullo sfondo della repressione c'è uno Stato al servizio delle imprese di Vaca Muerta che nega anche i diritti più elementari delle comunità Mapuche.

La repressione ha incluso proiettili di gomma, gas, pestaggi e violenze contro le persone, compresi i minori, che accompagnavano la richiesta di personalità giuridica delle comunità Mapuche [la personalità giuridica è il riconoscimento che lo Stato accorda a un'entità affinché sia considerata come soggetto di diritto, in grado di acquisire diritti e contrarre obblighi, e di essere rappresentata in via giudiziaria ed extragiudiziale, NdR].

Uno dei detenuti, il Werkén (portavoce) della Confederazione Mapuche, Lefxaru Nawel, ha dichiarato al momento del suo rilascio che "c'è stata una violenza estrema, una procedura sproporzionata. Riteniamo responsabile il governatore Figueroa, ma anche gli amministratori delegati delle compagnie petrolifere che sono quelli che governano davvero la provincia di Neuquén".

La richiesta riguarda quattro lof (comunità). Il primo è Newen Kura, di Rincón de los Sauces, che era già stato colpito dalla repressione nel 2024  all’atto della richiesta di status giuridico. Un'altra delle comunità è Fvta Xayen, anch'essa criminalizzata per più di un decennio, anche con accuse penali di usurpazione contro i suoi leader. Questo Lof si trova in una delle principali aree di sfruttamento di Vaca Muerta ed è il luogo in cui è collegato il gasdotto Néstor Kirchner.

C'è anche il Lof Ragileo Cárdenas, della zona di Bajada Colorada, vicino a Picún Leufú. La comunità si trova di fronte a un parco eolico creato dalla provincia e attualmente nelle mani della società nordamericana AES Gener. Infine, il quarto Lof mobilitato è Kelv Kura, della zona di Portezuelo, vicino a Cutral Co. Le quattro comunità fanno parte della zona Xawvnko della Confederazione Mapuche di Neuquén.
 

La lotta per lo status giuridico

La personalità giuridica è il riconoscimento da parte dello Stato (sia esso nazionale o provinciale, come in questo caso) dell'esistenza di ciascuna comunità. A rigor di termini, si tratta di una procedura puramente amministrativa poiché la Costituzione Nazionale stabilisce che i popoli indigeni preesistono alla formazione dello Stato Nazionale. Da quando è stata creata, la Provincia di Neuquén ha dato riconoscimento a diverse dozzine di comunità, allo stesso modo in cui lo Stato Nazionale ha fatto attraverso l'Istituto Nazionale degli Affari Indigeni.

Nel caso di Newen Kura, Fvta Xayen, Ragileo Cárdenas e Kelv Kura, le comunità hanno chiesto il riconoscimento per più di due decenni. Durante il governo di Omar Gutiérrez (2015-2023) l'esecutivo ha promesso di firmare lo status giuridico, ma ha ritardato fino ai suoi ultimi giorni.

Quando il governo di Rolando Figueroa si è insediato nel 2023, ha assicurato alla Confederazione Mapuche che sarebbe andato avanti con la consegna di questi status giuridici. Nel settembre 2024, il governo provinciale ha riconosciuto che tutti i requisiti per la registrazione delle quattro personalità giuridiche erano stati soddisfatti e che sarebbero stati risolti entro 15 giorni. Trecento giorni dopo, in giugno, di fronte al mancato rispetto dell'accordo, le quattro comunità iniziarono l'occupazione di uno degli uffici del Palazzo del Governo. Da qui la convocazione di un incontro delle comunità con il Ministro del Governo, Jorge Tobares.

Al termine dell'incontro, la Confederazione Mapuche ha definito il dialogo "inutile" a causa della mancanza di autorità politica del ministro e dell'intenzione del governo di non rispettare l'accordo per andare avanti con gli status giuridici. Dopo quell'incontro infruttuoso, martedì 15 luglio, le autorità delle quattro comunità si sono incatenate alla porta dell'ufficio del governatore di Neuquén in attesa che Figueroa mantenesse la sua promessa.

Dopo le violenze della polizia, María Piciñam, Inal Logko (autorità tradizionale) del Lof Newen Mapu ha spiegato che: "oggi la scusa che hanno usato per reprimerci è stata la richiesta della firma delle persone giuridiche. Nessuno può capirlo, nessuno può essere represso solo per aver preteso di avere il documento d'identità del proprio territorio, della propria comunità. Per il solo fatto di esercitare un diritto garantito a livello provinciale, nazionale e internazionale, hanno deciso di reprimerci. Senza riguardo per i nostri anziani, per le donne, gli uomini, le ragazze e i ragazzi". Poi ha aggiunto: "con questo governo non possiamo continuare, il governo della provincia di Neuquén, Rolando Figueroa, ha deciso di obbedire alle decisioni di una bestia come Milei".

Al di là della questione amministrativa, il ritardo nella consegna dello status giuridico è dovuto a una definizione politica che contempla solo l'aumento dello sfruttamento a Vaca Muerta senza preoccuparsi dei diritti delle comunità locali, o degli impatti ambientali di tale sfruttamento. Gli oltre 3.000 pozzi di fracking a Vaca Muerta nell'ultimo decennio sono la prova di un’espansione travolgente, che è stato possibile solo grazie a una politica attiva dei diversi governi nazionali e provinciali. Questa politica si applica solo a favore delle imprese.

L'avanzata petrolifera è così brutale che viene effettuata anche in prossimità di aree critiche come il lago Mari Menuco, da dove viene estratta l'acqua per l'utilizzo nelle principali aree urbane della regione.

All'uscita dalla stazione di polizia dove è stato arrestato dopo la repressione, Lefxaru Nawel, ha commentato: "La repressione è anche una conseguenza di un'altra querela che abbiamo presentato per l'inquinamento nel lago Mari Menuco, tre giorni fa, per denunciare che questo inquinamento avrebbe rovinato le nostre vite. Sapevamo che le conseguenze sarebbe state pesanti, perché è così che viene gestita questa mafia di Neuquén. Oggi Rolando Figueroa è il successore di Sobisch" [Jorge Sobisch, peronista di centro destra, è un ex governatore di Nequèn, ricordato per la repressione dei movimenti e per la morte dell’insegnante Carlos Fuentealba durante uno sgombero della polizia].

Il governo di Figueroa si toglie così la maschera di una gestione moderata e orientata al dialogo, che cerca di mantenere una presunta pace sociale a Vaca Muerta per attirare gli investitori. L'oasi di Neuquén di Figueroa si basa proprio sulla repressione delle comunità, sul disprezzo dei diritti e sulle vessazioni di tutti i settori che non sono servili alla sua politica. Ecco perché i riferimenti a Sobisch, il responsabile politico dell'omicidio di Carlos Fuentealba, sono ricorrenti. Il modello di ipersfruttamento petrolifero a Neuquén può essere raggiunto solo attraverso la repressione.
 

 

-> Originale in spagnolo  su Revista 

* Felipe Gutiérrez Ríos è un ricercatore presso l'Osservatorio Petrolifero del Sud, un militante di Marabunta
​​​​​​​

---