¿Cómo impulsa la deuda pública externa la destrucción de la Amazonía colombiana?
Observatori del Deute en la Globalització
ODG, Debt for Climate, 2024 - 30 pp.
Download:
Questo rapporto riassume le principali conclusioni di un progetto di ricerca più ampio, realizzato nell’ambito del Master in Ecologia Politica, Decrescita e Giustizia Ambientale presso l’Università Autonoma di Barcellona, in collaborazione con l’Osservatorio del Deute en la Globalització.
Il rapporto risponde all’esigenza di ricerca esplicitamente identificata da Debt x Climate – un movimento sociale globale che chiede la cancellazione del debito pubblico estero del Sud del mondo – affrontando i modi in cui questo stesso debito determina la distruzione dell’Amazzonia colombiana.
I movimenti sociali sono attori centrali nella lotta contro il capitalismo coloniale. Questo rapporto accademico-attivista risponde all’esplicita necessità di un movimento sociale che chiede la cancellazione del debito pubblico estero, esplorando i modi in cui questo stesso debito determina la distruzione dell’Amazzonia colombiana.
Il debito e la deforestazione sono problemi importanti con un impatto ecologico, sociale e politico e sono riconosciuti come tali dai movimenti sociali e dalle accademie di tutto il mondo.
Nonostante ciò, la connessione tra deforestazione e debito è poco studiata e manca una teoria elaborata sulla questione.
Questo rapporto presenta un caso di studio con metodo misto, basato su interviste semi-strutturate e un'intensa ricerca documentaria. Il rapporto descrive sette meccanismi attraverso i quali il debito pubblico estero della Colombia guida la distruzione dell'Amazzonia colombiana: due sono diretti – compresa la costruzione di infrastrutture come le strade finanziate con questo debito – e cinque sono indiretti.
Lo studio stabilisce che esiste un circolo vizioso tra debito pubblico estero e deforestazione nell’Amazzonia colombiana. Sostiene inoltre che il debito pubblico estero dovrebbe essere considerato parte del “passato coloniale”, che lo Stato colombiano deve superare per fermare la distruzione della regione. Nella sua proposta di ricerca e nella pratica, questo rapporto è un appello al mondo accademico ad abbracciare l’attivismo.
Ci sono molte ragioni per spingere per la cancellazione incondizionata del debito – dalla lotta contro il patriarcato (Yahaya, 2021), all’autodeterminazione (Jubilee South Manifesto, 1998), o gli argomenti per cui sono necessarie riparazioni per i debiti ecologici e coloniali (Ecosocial and Intercultural Patto del Sud, 2023) – ma è molto insolito che la deforestazione venga inclusa tra le ragioni per cancellare il debito estero.
Questo perché il legame tra debito e deforestazione, uno dei problemi più gravi che affligge l’ecosistema amazzonico, è stato poco studiato e si è riflettuto poco su di esso.
L’ampia letteratura sulla deforestazione non è mai riuscita a esplorare il ruolo svolto dal debito (Busch & Ferretti-Gallon, 2023), anche se la ricerca accademica è ampia e di solito stabilisce il legame con i combustibili fossili (Woolfenden, 2023b) e i problemi sociali (Kentikelenis & Stubbs, 2023).
Esiste quindi un gap importante che, considerato il contesto strategico e gli obiettivi dei movimenti sociali per i prossimi anni, andrebbe colmato. Inoltre, le limitate prove qualitative e quantitative attualmente esistenti suggeriscono che si tratta di un collegamento a cui occorre prestare attenzione (Cavallero & Gago, 2021; Kahn & McDonald, 1994; Shandra et al., 2008).
I risultati di questo studio potrebbero essere utili per i gruppi coinvolti e interessati dal fenomeno e per i leader politici impegnati nell’attivismo sul debito, oltre ad interessare i ricercatori specializzati nella deforestazione e un’ampia gamma di attivisti sociali e per la giustizia climatica. L’autore di questo studio spera che la distinzione tra le categorie dell’attivismo e del mondo accademico si dissolva, in modo che possano lottare insieme per la liberazione dal capitalismo coloniale.
La distruzione della natura non umana, soprattutto nelle foreste tropicali, è un elemento fondante dell’attuale policrisi (Jayasuriya, 2023). La cancellazione del debito è un obiettivo tangibile e raggiungibile, che è in linea con le cause profonde della crisi molteplice e che è dimensionata alla sua grandezza. Può sembrare un’idea ambiziosa, ma attraverso l’attivismo creiamo speranza (Loach, 2023).
- Originale in spagnolo su ODG.cat qui
* Traduzione di Giorgio Tinelli per Ecor.Network
INDICE
1. Introduzione
2. Metodologia
3. I meccanismi attraverso i quali il debito pubblico estero della Colombia promuove la distruzione dell’Amazzonia
Meccanismi diretti:
Le destinazioni dell’investimento
La pressione del tasso di cambio
Meccanismi indiretti:
- Limitazioni alla tutela dell’ambiente
- Liberalizzazione del commercio
- L’aumento dell’insicurezza
- Lo strumento disciplinare
- Il costo opportunità
4. I meccanismi attraverso i quali la deforestazione nell'Amazzonia colombiana provoca un maggiore debito pubblico esterno
- Alluvioni e frane: meccanismo diretto
- Danno climatico: meccanismo indiretto
5. Risultati e implicazioni politiche
- Un circolo vizioso lega il debito pubblico estero e la distruzione dell’Amazzonia colombiana
- Il servizio del debito pubblico estero rappresenta un enorme costo opportunità ed esclude la possibilità per attuare iniziative trasformative
- Il debito pubblico estero è uno strumento moderno del progetto coloniale
- Le implicazioni politiche
6. Osservazioni finali
7. Bibliografia